set-aduser username -EmailAddress username@domain.com
The custom attribute I created was EmployeeDOB so I ran the same command but the property was not recognized. After some research and help from the Technet forums, I was introduced to the following options:
set-aduser username -Add @{EmployeeDOB='5-1-1978'}
set-aduser username -Replace @{EmployeeDOB='4-1-1980'}
set-aduser username -Remove @{EmployeeDOB='4-1-1980'}
With this new knowledge, I can now hopefully save some time by not having to manually edit these values within ADUC!!